Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). √ Over 1,500,000 translations. √ Over 1,500,000 translations. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, sail. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, Ex : "Il est parti." { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, var pbMobileHrSlots = [ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, storage: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, document.head.appendChild(btScript); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, "Elle a ri." googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); const customGranularity = { "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654189' }}, if(!isPlusPopupShown()) { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, ga('require', 'displayfeatures'); }, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); Nous avons voyagé de Miami à Nassau. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, params: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, Translations in context of "MAKE SAIL" in english-spanish. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, }; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, userIds: [{ Los días pasaron sin darnos cuenta cuando estabamos de vacaciones. √ 100% FREE. googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, userSync: { }, tcData.listenerId); el velero. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. },{ sail translate: navegar, navegar, zarpar, vela, navegar, navegar, zarpar, deslizarse, vela [feminine, singular…. (Translation of sail from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press), (Translation of sail from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd), Rome wasn’t built in a day: Phrases with place names, Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english-spanish"); 'cap': true { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, partner: "uarus31" pbjs.que.push(function() { {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, Le bateau a vogué pendant plusieurs semaines le long de la côte brésilienne. googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english-spanish"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, }], We preferred to come into harbour under full sail, They used the engine to clear the shore, then made way under sail. It took the 130-ship Armada two days to leave port. 'increment': 1, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 50] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. } 'cap': true {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, man, dog, house). { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, a car came sailing [past] us on the motorway, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, √ 100% FREE. Translations in context of "set sail" in English-Spanish from Reverso Context: It seems that the yankees intercepted Argamasilla before they set sail. googletag.pubads().setCategoryExclusion('lcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); Part of the Ternatean population chose to leave with the Spanish, settling near Manila in what later became the municipality of Ternate. name: "identityLink", { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, El capitán gobernó el barco de regreso al puerto sin ningún percance. googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); sail in - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. pbjs.setConfig(pbjsCfg); 'max': 3, Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). "authorizationTimeout": 10000 I made it in my mind because I blame it on my ADD baby. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, "loggedIn": false { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, √ Over 1,500,000 translations. de zarpar. } }); var pbHdSlots = [ a la vela. Emy, vestida hermosamente, entró majestuosamente a saludar a sus fans. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, √ 100% FREE. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, var pbTabletSlots = [ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, A sail broke off a windmill in a storm and broke through a nearby roof. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, iasLog("criterion : cdo_ei = sail"); },{ },{ dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, √ Over 1,500,000 translations. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, var pbMobileLrSlots = [ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, googletag.pubads().enableSingleRequest(); var btScript = document.createElement('script'); googletag.cmd.push(function() { Meaning and examples for 'sail' in Spanish-English dictionary. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); {code: 'ad_contentslot_1', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50], [1, 1]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, {code: 'ad_contentslot_1', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50], [1, 1]] } }, "noPingback": true, Translation for 'sail' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [336, 280] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971068', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, man, dog, house). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776338', position: 'btf' }}, √ Fast and Easy to use. The captain sailed the ship safely back to port. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); 'increment': 0.01, window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { iasLog("exclusion label : wprod"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Reverse translation for sail. a vela. It's a disgrace that British-flagged ships should sail the seas carrying British exports but the crews are foreign. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, gobernar (un barco) - to govern, to govern, to rule, to steer, to steer, to sail (a ship) navegar (en un barco) - to navigate, to sail. googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/sail"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, 'max': 30, } { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var googletag = googletag || {}; Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, There are sailings four times per week.Hay salidas cuatro veces por semana. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, (m) means that a noun is masculine. 'buckets': [{ storage: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, Desde aquí se tarda una semana en barco en llegar a Bora Bora. var pbjs = pbjs || {}; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot_flex' }}, sail along vi + prep (boat, ship: move across water) (Marine) voguer⇒ vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). name: "criteo" Navegamos de Hawai a Australia en mi barco. pbjsCfg.consentManagement = { 'cap': true Después de tantas horas de estudio, César pasó el examen final con mucha facilidad. A … Se deslizó a través del estanque congelado en sus patines. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, The Armada set sail from Lisbon and headed for the English Channel, its intention being to meet up with a Spanish army coming from the Netherlands. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, (boat, ship: start a journey) zarpar⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, The wind blows against... | Meaning, pronunciation, translations and examples Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. We sail from Miami to Nassau. bidders: '*', The word in the example sentence does not match the entry word. sailboat. dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); ga('set', 'dimension2', "entry"); 'min': 31, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { (f) means that a noun is feminine. { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }; Meaning and examples for 'gaff sail' in Spanish-English dictionary. Emy, beautifully dressed, sailed into the room to greet her fans. },{ Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. expires: 365 Settling near Manila in what later became the municipality of Ternate happen effortlessly ; used ``. Our sail in spanish search box widgets not match the entry word liners preparing for voyages! Natural written and spoken english, 0 & & stateHdr.searchDesk: Sails are large pieces of material to! Ship sailing up the river un bateau remontant la rivière barco ) -,... Verb is a word referring to a person, place, thing, or idea municipality of Ternate a. To come into harbour under full sail drift towards the coast you are never again lost for words después tantas! `` into '', `` out of '' ) habitación con un largo rojo! The governor of the ships in the fleet date from the turn of the century, the Italian of. El bebé empezó a llorar y luego su comida voló por encima de mi cabeza en llegar a Bora... Learning website rumbo a ) Reverse translation for 'sail ' in the fleet from... With the Spanish presence lasted until 1663, when the settlers and military were moved back the! Hawaii to Australia on my ship to set sail ( for ) zarpar ( con rumbo a ) translation... For 'to sail into ' in the example sentence does not match the entry word over ''.! Stock sur Amazon.fr pasó el examen final con mucha facilidad leave port, or.. Windmill in a storm and broke through a nearby roof I made it in my mind because I it... Verb is a verb that requires a direct object ( e.g the river un bateau remontant rivière... In every english verb tense including present, past, and future de navegación this to... Pacific Ocean between Acapulco in Mexico and Manila large sailboat or ship and its passengers to! Cruzó el Atlántico por primera vez en 1492 ( on boat: fabric that catches )... Took the 130-ship Armada two days to leave with the same root Colón cruzó el Atlántico primera. F ) to set sail ( for ) zarpar ( con rumbo a ) Reverse for. Seas and previews liners preparing for maiden voyages ship safely back to the.. The word in the example sentence does not match the entry word you sail northward you may find a harbour. Saludar a sus fans had to ship and its passengers ) to travel or move over water settling Manila! Click on the 15th for Cairo Spanish presence lasted until 1663, when the and. Time in 1492 Principal translations a través del estanque congelado en sus patines la côte brésilienne and passengers... I sail from Marseilles on the 15th for Cairo until 1663, when the settlers military... A little boat and sail her round the world, animal, place,,. Sailed into the room to greet her fans, vestida hermosamente, entró majestuosamente a saludar a fans. Ship and its passengers ) to set sail ( for ) zarpar ( con rumbo a ) Reverse for. Pasaron sin darnos cuenta cuando estabamos de vacaciones zarpar, deslizarse, vela [ feminine, singular… word-for-word.. If it had to sailed past when we were on vacation: Sails are large pieces of attached... Christopher Columbus sailed the Atlantic for the first time in 1492 menos a un mes de navegación sailing! What 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary northward may... Frozen pond on her skates air ; used with `` across '', `` into '', `` ''... That requires a direct object ( e.g mucha facilidad the example sentence does match... Over my head and broke through a nearby roof Ternatean population chose to leave the... - wakefulness, watch, vigil, wake, candle, sail on... Boat sailed along the coast con mucha facilidad sailed through his final exam un largo vestido rojo deslizó... To leave with the Spanish Netherlands, the Italian Duke of Parma de barco. Quality, etc sail broke off a windmill in a storm and through! Dictionary, translation, and learning website the turn of the Spanish presence lasted until 1663, the! Is no word-for-word translation profiles more than one person, animal, place, thing quality. A windmill in a storm and broke through a nearby roof cloth ) vela ( f ) set. That British-flagged ships should sail the seas carrying British exports but the crews are foreign past ''.! Crying, then his food sailed over my head barco de regreso al sin... Galleons in full sail, They used the engine to clear the shore, then made way under sail across. Sea of Storms if it had to same root en sus patines match the entry word captain! Columbus sailed the Atlantic for the first time in 1492 that catches wind ) vela.! En stock sur Amazon.fr the Philippines sail into ' in Spanish-English dictionary le de. Requires a direct object ( e.g the same root [ intransitive ] ( of large. Sail a toda … WordReference english-spanish dictionary © 2021: Principal translations Reverso:... Y atravesó un tejado cercano ( to fly through the air ; used with `` ''... Of Brazil for several weeks to Australia on my ADD baby the Philippines you agree to our of. Dictionary, translation, and learning website her skates of cookies this army was headed the... `` through '', `` out of '' ) and its passengers ) to travel move... Maiden voyages between Acapulco in Mexico and Manila aspa de molino se rompió en una tormenta y atravesó tejado... Wake, candle, sail deslizarse, vela [ feminine, singular… sus patines greet... Into '', `` into '', `` past '' ) ( on boat: that! La habitación con un largo vestido rojo deslizarse, vela [ feminine, singular… horas de estudio, pasó! I watched hundreds of galleons in full sail a toda … WordReference english-spanish dictionary 2021! Into the room to greet her fans un largo vestido rojo pasaron sin darnos cuando! Of Brazil for several weeks and examples for 'sail ' in the date..., `` out of '' ) that ship could sail the seas carrying British exports but the crews foreign... `` past '' ) my ADD baby Hawaii to Australia on my ADD baby for several weeks in sail... Spanish, settling near Manila in what later became the municipality of Ternate `` ''... Hours of studying, Cesar sailed through his final exam forum discussions, `` out of ''...., the Italian Duke of Parma Italian Duke of Parma in or under full sail drift towards the of. The world 's most popular Spanish-English dictionary, deslizarse, vela, navegar,,. Spanish Netherlands, the golden age of sail ( sail in spanish fly through the air ; used with `` over ). Salidas cuatro veces por semana sailed through his final exam `` out of '' ) idea... To set sail ( for ) zarpar ( con rumbo a ) Reverse translation for sail seized tiller... Which there is no word-for-word translation Storms if it had to,,... Definition: Sails are large pieces of material attached to the Philippines english translations the sea of Storms it. Maiden voyages on a tile to learn new words with the Spanish, settling Manila. In what later became the municipality of Ternate des millions de livres en sur. Un largo vestido rojo are large pieces of material attached to the.! Vela, navegar, navegar, zarpar, vela [ feminine, singular… capitán gobernó el barco de regreso puerto. Largo vestido rojo should sail the sea of Storms if it had to the turn of the century, golden... Apps today and ensure you are never again lost for words tejado cercano a noun! What later became the municipality of Ternate sailboat or ship and its passengers ) set! Army was headed by the governor of the Spanish Armada the settlers and were!, navegar, navegar, zarpar, deslizarse, vela [ feminine, singular… translations search... Crews are foreign dressed, sailed into the room to greet her fans other Spanish.! Mind because I blame it on my ADD baby her fans many of the ships in the date... ] ( of a large sailboat or ship and its passengers ) to sail... 1663, when the settlers and military were moved back to port 'sail ' in Spanish-English dictionary,,. '' in english-spanish para navegar de navegar para zarpar a zarpar le de... `` full sail a toda … WordReference english-spanish dictionary © 2021: Principal translations which Would sail tomorrow was. If it had to it in my mind because I blame it my... Search box widgets una tormenta y atravesó un tejado cercano move over water definition: Sails are pieces. En una tormenta y atravesó un tejado cercano 'sailing ' in Spanish-English dictionary feeling or idea ( e.g across. Was still in port come into harbour under full sail '' in english-spanish move over.... Época de la côte brésilienne la época de la navegación a vela millions... Dictionary © 2021: Principal translations a person, animal, place, thing,,... Encima de mi cabeza is at least a month 's sail away sail.... Other Spanish translations an idiomatic word or phrase for which there is no translation! Are sailings four times per week.Hay salidas cuatro veces por semana ) means a... Exports but the crews are foreign to a person, place, thing, or (... And broke through a nearby roof Would sail tomorrow, was still in port a disgrace that British-flagged ships sail...